Visualizzazione post con etichetta Alyssa l'ultima sirenetta. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Alyssa l'ultima sirenetta. Mostra tutti i post

sabato 15 giugno 2024

"Alyssa l'ultima sirenetta", un brano: Blanche di Lione, l'amicizia con Alyssa e una scelta di transizione e d'amore

Blanche, di Lione, le aveva raccontato il suo delicato percorso di trasformazione in donna. Prendeva gli ormoni, amava vestirsi come piaceva a lei e non come le diceva la moda. Un pomeriggio andarono a comprare alcuni monili e Alyssa divenne la sua confidente, oltre che personal shopper. Parola che Blanche pronunciava mettendo gli accenti sull’ultima sillaba, come facevano i francesi. Blanche amava un ragazzo. Per lui stava facendo quel percorso. Per lui, per poterlo conquistare, per poterlo amare. Con il corpo di una donna. Le parole dell’ospite le entrarono dentro, Risuonarono come un antico motivo, improvvisamente riesumato. Per un attimo visualizzo un’alba, gli occhi di un giovane e il suo corpo, cosparso da creste bianche. Blanche le aveva chiesto se c’era qualcosa che non andasse, lei scosse il capo e abbozzò un sorriso.

lunedì 18 dicembre 2023

Il canto della sirena: una canzone per voi


Canto una storia antica nata tra queste onde che una dolce amica cullarono ben rotonde.

Viveva la sirena felice e ben contenta cantava lieta e con lena i sonetti di Barbanera.

Fino a quando una sera si lasciò portare lassù dove il vento di primavera le raccontò di Gesù.

Fu allora che lo vide sul brigantino allegro, ballava con la silfide a cuore leggero.

A prima vista lo amò anche se non poteva, così a casa triste tornò cercando la soluzione vera.

Piangendo cantò: “Mare ascoltami con cuore, due gambe donami, fusi che pungano d’amore i pensieri fusi”.

Subito le rispose l’infida Strega del Mare con la pozione accorse le gambe riuscì a donare.

Ma il bacio era il pegno da ricevere in tre giorni per realizzare il disegno affinché schiuma non torni.

La sirena senza paura così tornò dall’amato per iniziare l’avventura e rispettare il patto giurato.

Ma il principe non la baciò per la sposa già promessa, soltanto la carezzò e lei perse la scommessa.

Si sciolse nel mare la più bella sirena che sé non poté donare e divenne polena.


Così restò a guardare il mare 

Così restò a guardare il mare

Così restò a guardare il mare

Ma non poté più nuotare.


Da Alyssa, l'ultima sirenetta

sabato 17 giugno 2023

Parlano di "Alyssa, l'ultima sirenetta": cinque stelle e recensioni

"Alyssa, l'ultima sirenetta" (DAE) sta ottenendo diverse recensioni di lettori e blogger. Dopo il retelling di "Alice nel labirinto", si cambia nettamente con un urbanfantasy meno sperimentale ma più agito.

Il punto della situazione e... un tuffo in fondo al mare. 


sabato 10 giugno 2023

lunedì 27 febbraio 2023

Adattamenti, retelling, sostituzioni : la libertà di espressione vuole essere inclusiva o omologante?

Negli ultimi giorni (ma sarebbe meglio dire anni), le discussioni sono accese su un tema ormai cruciale: il Politically Correct. Molti ritengono che il Politically Correct sia semplicemente un modo di comunicare volto a evitare di offendere qualcuno o una categoria di persone. L'obiettivo: arrivare a forme di espressione inclusive. E già qualcosa stride, perché l'arte, quella vera, è l'espressione dell'essere umano, della sua identità e delle sue radici;  inevitabilmente emergeranno sempre delle modalità che traghettano sensi e significati discordanti con quelli di altri individui e categorie. Questo non significa mancare di rispetto: è l'applicazione della libertà di espressione tanto elogiata. Il recente caso delle modifiche apportate ai libri di Roald Dahl ha fatto mobilitare molti autori che si sono scagliati contro la scelta dell'editore inglese, accusandolo di stare operando una censura. Qualcuno, dal mondo culturale, ha fatto notare che gli adattamenti delle opere ci sono sempre stati. Ma occorre distinguere tra: adattamento, retelling e riscrittura che comporta le modifiche sostanziale del testo di un autore (e del suo pensiero).  (Foto: Pixabay)